Quanto a me, non ho mai provato a fare quello che volevo.
Sama sebi nikad nisam pružila priliku.
Mai provato a seguire un passero dallo spazio?
Jesi li ikad pokušao da uhvatiš vrapca iz spoljašnjeg svemira?
Ha mai provato a trovare un corpo su così tanta terra?
Jeste li ikada pokušali tražiti telo na takvoj površini?
Hai mai provato a correre sulla sabbia?
Jesi li ikada probala da trèiš po pesku?
Hai mai provato a mettere del wiskey nella sua tazza antigoccia?
Jesi li probala da mu staviš malo viskija u èašicu?
Mai provato a togliere il sangue da una camicia di seta?
Probali ste nekad da skinete krv sa svilene košulje? Košmar.
Ha mai provato a mescolare bucce di banana con la terra?
Jeste li probali da smuækate koru od banane sa zemljom?
Hai mai provato a pensare... che queste convinzioni... che tu sia speciale... non siano vere?
Hoćeš li ikada prestati misliti kako su te zablude da si poseban stvarne?
Mai provato a fare la posizione della mezzaluna sovraeccitata di caffeina?
Jesi ikada pokušala napraviti pozu polumjeseca kada si na kofeinu?
Ha mai provato a costruire l'amplificatore di tachioni?
Jeste li ikad pokušali izraditi tahionsko pojaèalo?
La signora Sue ha mai provato a persuaderla ad andare a Ole Miss?
Pokušala te je uvjeriti da odeš u Ole Miss?
Per poter mantenere la vostra amicizia, tu e Howard avete giurato incrociando i mignoli che nessuno dei due avrebbe mai provato a farle la corte.
Kako bi saèuvali svoje prijateljstvo, ti i Howard ste se zakleli prstiæima da je nijedan neæe pokušati zavesti.
E perche non hai mai provato a chiamarci?
Како то да никад ниси пробао да нас позовеш?
Non ho mai provato a conoscerla.
Nikada nisam pokušala da je upoznam.
Non ho mai provato a scoparmi te.
Tebe nikada nisam pokušao da jebem.
Ha mai provato a prendere un coltello al volo, signor Reese?
Da li ste ikada pokušali da uhvatite nož koji pada, g. Reese?
Il ragazzo non aveva mai provato a scappare, perche' aveva iniziato a simpatizzare con il suo aguzzino.
Momak nikada nije pokušao da pobegne jer je odrastajuæi poèeo da simpatiše svog otmièara.
E non hai mai provato... a contattare tuo padre?
I niste pokušali javiti se ocu?
Hai mai provato a cambiare una gomma senza il cric?
Jesi li nekad menjala gumu bez dizalice?
Ha mai provato a farlo, prima?
Je li probala ovako nešto ranije?
Comunque, non ho mai provato a sostituirmi a lei, con lui, ma ho sempre incoraggiato le telefonate e le visite.
Takoðer, nikad nisam pokušavala zauzeti tvoje mjesto kod njega, ali sam uvijek poticala pozive i posjete.
Ok, questa e' tipo la cosa piu' carina che abbiano mai provato a fare per me.
Ovo je nešto najslaðe što je ikad itko pokušao napraviti za mene.
Le nostre strade si sono incrociate piu' volte, ma non ho mai provato a corromperti e non ti chiedero' di chiudere un occhio.
Imali smo susrete, ali nikad nisam probao da te kupim, i ne tražim da skreneš pogled.
Hai mai provato a pensare... al perche' Arthur non abbia voluto che fossi tu a leggere il suo articolo?
Da li si ikad pomislio zašto Artur ne želi da proèitaš njegov rad?
Hai mai provato a prendere una licenza da broker?
Jeste li nekad pokušali da dobijete brokersku licencu?
Nemmeno ci ho mai provato a smettere, mi da' troppo gusto.
Nisam ni pokušao prestati. Previše ih volim.
Ha mai provato a persuaderla... a uccidere qualcuno?
Je li ikad pokušao Vas nagovoriti da nekog ubijete?
Hai mai provato a suonare il jazz?
Jesi li ikad pokušao da sviraš džez?
Joe, hai mai provato a dirlo a qualcuno?
Joe, jesi li pokušao nekome prièati o tome?
Hai mai provato a pensare che forse mi sei sempre piaciuto?
Da li si ikada pomislio da si mi se možda dopao od prvog trenutka kada sam te srela?
Hai mai provato a fare la crème brulée?
Da li si ikad probala da napraviš "crame brullage"?
Slash-hai mai provato a riprenderti tuo figlio?
Povlaka-jesi li pokušao da povratiš sina?
Specialmente un idiota... che non ha mai provato a essere più di un trafficante di ghiaccioli.
Posebno ne neki kreten koji nikada nije imao hrabrosti biti nešto više od diler štapića za sladoled.
E ha mai provato a tornare indietro fino a quando ha iniziato a bere?
Сећате ли се кад сте почели да нагло пијете?
Lui ha mai provato a capire il mio?
Da li je on pokušao da shvati moj?
E queste ricette probabilmente risultano molto familiari a chiunque di voi che abbia mai provato a fare la plastilina in casa -- ingredienti abbastanza comuni che probabilmente avete in cucina.
Ovi recepti verovatno izgledaju veoma poznato za bilo koga od vas ko je pravio plastelin kućne izrade -- standardnih sastojaka koje verovatno imate u vašoj kuhinji.
Mi è piaciuta la tua opera, così sono andato sul tuo sito e mi chiedevo se avessi mai provato a scrivere storie tue, perché mi piace veramente la tua arte e sembra che ci siano delle storie che vanno bene insieme.
Свиђа ми се ваша уметност, па сам отишао на ваш вебсајт, и питам се да ли сте икада покушали да напишете било коју вашу сопствену причу јер ми се заиста допада ваша уметност и изгледа да она иде уз неке приче.
Avete mai provato a indovinare la password di qualcun'altro così tante volte da far chiudere l'account?
Da li ste ikada pokušali da pogodite nečiju šifru toliko puta da im je to zaključalo nalog?
3.8114418983459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste li ikada probali 40 pilula za spavanje? 